Os dois irmãos

Maria morava na cidade e o primo Joaquim no campo. Eles eram como irmãos, mas um dia Maria se chateou com Joaquim porque, ao visitá-lo, ele deixou de jogar “play” com ela para acompanhar a mãe na tiragem do leite e colheita na horta.

Maria, então, reclamou à sua avó. E a avó lhe contou uma história:

- Eram dois irmãos, Caim e Abel. Caim vivia na cidade. Seu nome é semelhante ao barulho de um ferro forjando o alumínio: “caim, caim, caim...”.  Abel era pastor de ovelhas, morava no campo, e seu nome, na pronúncia hebraica, parece o sopro do vento no campo: “habellll...”. Assim como você ficou brava com seu primo, Caim embraveceu com Abel. E agrediu Abel, tirando-lhe a vida. Muito triste! Não era para ser assim. Esse conto, minha neta, está na Bíblia - a vovó sabe de memória. Ele mostra o conflito entre o campo e a cidade. Você e seu primo também tem este mesmo vínculo e devem festejar a conexão entre campo e cidade, jamais entrar em conflito.

A vovó continuou:

- O campo e a cidade têm dinâmicas diferentes, mas sempre estiveram em conexão. O ser humano aprendeu a cultivar o campo e formou as cidades. O campo é o abastecedor da cidade, oferecendo matéria-prima e alimentos. A cidade produz manufaturados e outros que sempre beneficiam o campo. Essa conexão fez com que o campo e a cidade se desenvolvam. Agora, pergunto-lhe: o que você pode aprender com essa história?

- Que meu primo e eu – respondeu Maria - temos modos diferentes de viver, de brincar, de administrar o tempo e de produzir. Mas essa diferença é benéfica, enriquecedora, festiva e de forma alguma conflitiva.

Abraçando Maria, disse a avó:

- Isso mesmo, menina. Parabéns! Corre lá, ajuda seu primo, e depois ele brincará com você. E festejem esta conexão campo-cidade. Porque campo e cidade são mais que primos, são irmãos. Eu irei preparar um bolo de festa com os ingredientes e os instrumentos do campo e da cidade, pois a vida de irmãos deve ser uma festa.